1-2H E, chanson Olélé moliba makasi

1-2H E, chanson Olélé moliba makasi
19 octobre 2020

Berceuse du Congo (lingala)

Olélé, olélé, moliba makasi
Olélé, olélé, moliba makasi


Mboka na yé, 

Mboka na yé

Mboka, Mboka Kasaï

Mboka na yé, 

Mboka na yé,
Mboka, Mboka Kasaï

Olélé, olélé, moliba makasi 

Olélé, olélé, moliba makasi

Eeo ee eeo, Benguela aya (bis)
 

Benguela, Oya oya,
Yakara a,
Oya oya,
Konguidja a,
Oya oya,
Benguela aya (bis)
Oya oya,
Yakara a,
Oya oya,
Konguidja a,
Oya oya

Olélé, olélé, moliba makasi 

Olélé, olélé, moliba makasi

Olélé, olélé, moliba makasi

Traduction en français
Uélé, fleuve au courant très fort

Olélé ! olélé ! Le courant est très fort
Ramez ! Ramez !
Son pays,
Son pays, c'est le Kasaï
Eéo, éé ééo, que vienne Benguala !
Viens ! Viens !
Le courageux
Viens ! Viens !
Le généreux
Viens ! Viens !

 

 



Ajouter un commentaire

You must have Javascript enabled to use this form.

Votre message apparaîtra après validation.