Dans le cadre des cours intensifs de français (CIF), une élève de 5P restitue l'histoire d'Elmer en fusionnant plusieurs programmes informatiques (AniPaint, Quicktime, iMovie).
